MESSAGE DU PMLC :

Piquetage à Montréal mardi le 7 avril, de 17 h à 18 h

devant le métro Berri-UQAM, coin Ste-Catherine et Berri (près du parc Émilie-Gamelin)
Harper, hors de l’Irak et de la Syrie ! Luttons pour un gouvernement antiguerre !

Il y aura un piquetage antiguerre, ce mardi, contre la décision du gouvernement canadien de Stephen Harper d’intervenir en Syrie. Le 30 mars, la Chambre des communes a voté en faveur du prolongement de la participation du Canada à la guerre des États-Unis en Irak et en faveur de bombardements en Syrie. Le Canada n’a pas d’affaire ni en Syrie, ni en Irak ni dans aucune autre région du monde pour s’ingérer, agresser, bombarder, espionner et servir les visées américaines. C’est une violation du droit international. C’est toujours le prétexte de défense et du droit de protéger la sécurité que le gouvernement utilise pour justifier ces interventions. Comment parler de sécurité nationale à l’étranger ? Notre sécurité n’est pas dans l’agression et l’ingérence dans les affaires des autres peuples et nations. Notre sécurité vient d’un gouvernement antiguerre qui appuie les relations d’égal à égal avec les autres peuples, qui refuse l’ingérence dans les affaires internes des pays et de leur souveraineté. Débarquons Harper en 2015 !

Amenez vos pancartes, bannières, slogans ! Tous ensemble, manifestons contre la participation du Canada dans la guerre en Syrie!
À l’initiative du PMLC dans le cadre des piquetages hebdomadaires organisée pour défaire Harper en 2015.

Date: Sat, 4 Apr 2015 00:23:03 +0000
From: chdandenault@hotmail.com
Subject: Piquetage mardi contre la décision du Canada de bombarder la Syrie

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ENGLISH – MESSAGE OF THE MLPC (Our translation) :

Picket Line in Montreal, on Tuesday, April 7, from 5:00 to 6:00 p.m.
in front of the Berri-UQAM metro station, corner Sainte-Catherine and Berri (near the Émilie-Gamelin Park)
« Harper, out of Iraq and Syria! Unite and Fight for an Anti-War Government!

There will be an antiwar picket on Tuesday against the decision of the Canadian government of Stephen Harper to intervene in Syria. On 30 March, the House of Commons voted in favor of the extension of Canada’s participation in the war of the United States in Iraq and in favor of bombing in Syria. Canada has no business either in Syria or in Iraq or in any other region of the world to interfere, attack, bombing, spying and serve US aims. It is a violation of international law. This is always the excuse defense and the right to protect the security that the government uses to justify these interventions. How to talk about national security abroad? Our security cannot not come from aggressions and interferences in the affairs of other nations and peoples. Our security comes from an anti-war government that supports the relationship as equals with other peoples, which denies interference in the internal affairs of countries and their sovereignty. Defeat Harper in 2015!

Bring your banners, placards, slogans! Together, let’s demonstrate against Canada’s involvement in the war in Syria!
At the initiative of CPCML in the program of weekly pickets organized to defeat Harper in 2015.

Date: Sat, 4 Apr 2015 0:23:03 +0000
From: chdandenault@hotmail.com
Subject: Picketing Tuesday against Canada’s decision to bomb Syria