Assad : s’ils frappent la Syrie, les Américains en paieront le prix

WASHINGTON (District of Columbia) – Bachar al-Assad a prévenu lundi les Américains que s’ils frappaient la Syrie, ils en paieraient le prix, soulignant que la situation pourrait devenir imprévisible dans une région perpétuellement au bord de l’explosion.

Vous devez vous attendre à tout en cas d’attaque, a lancé Bachar al-Assad lors d’un entretien télévisé diffusé par CBS.

Le gouvernement (syrien) n’est pas le seul acteur dans la région. Il y a différentes parties, différentes factions, différentes idéologies, a-t-il ajouté: Si vous n’êtes pas prudents, vous en paierez le prix. (…) Il est difficile de prévoir ce qui va se passer. C’est une région perpétuellement au bord de l’explosion.

Interrogé sur l’éventuelle utilisation d’armes chimiques, le président syrien a refusé de l’exclure –sans dire toutefois clairement si son régime en ferait usage: Cela dépend. Si les rebelles, des terroristes dans la région ou tout autre groupe en possèdent, cela pourrait arriver. Je ne suis pas devin, je ne peux pas vous dire ce qui va arriver.

L’armée américaine est bien plus puissante que celle d’Assad ou de ses alliés. Nous allons lui envoyer un message très clair. Franchement, il n’a aucun intérêt à aggraver ce conflit, a réagi Ben Rhodes, porte-parole du Conseil de sécurité nationale de la Maison Blanche.

Le président syrien a également appelé les élus américains — qui doivent se prononcer prochainement sur une résolution autorisant des frappes en Syrie — à demander à l’administration ses preuves sur l’attaque chimique du 21 août. Soyez transparents, a-t-il lancé. Le monde entier est déçu par l’administration Obama, a poursuivi Bachar al-Assad, assurant qu’elle n’avait pas le plus petit morceau de preuve: Nous espérions qu’elle serait différente de l’administration Bush.

Dans cette affaire, Kerry n’a présenté aucune preuve, a estimé Assad, évoquant également les éléments présentés par Colin Powell, alors secrétaire d’Etat, censés prouver la présence d’armes de destruction massive en Irak avant l’invasion du pays en 2003. Dans la zone où on dit que le gouvernement a utilisé des armes chimiques, nous n’avons que des vidéos, des photos et des allégations. Nous n’y étions pas. Nos forces, notre police ne pensent pas la même chose, a-t-il lancé: Comment parler de quelque chose sans y avoir assisté? (…) Notre gouvernement ne parle que quand il a des preuves.

Les Russes ont des preuves totalement différentes, selon lesquelles les missiles ont été lancés de zones contrôlées par les rebelles, a-t-il également poursuivi.

Le Congrès (américain) va voter dans quelques jours, et je crois que le Congrès est élu par le peuple pour le représenter. Les élus devraient donc se demander: +Qu’apportent les guerres à l’Amérique?+ Rien. Aucun gain politique, aucun gain économique, et pas une bonne réputation, a ajouté le président syrien: C’est une guerre qui va contre les intérêts de l’Amérique. Pourquoi? C’est une guerre qui va aboutir à soutenir Al-Qaïda et les gens qui ont tué des Américains le 11-Septembre.

(©AFP / 09 septembre 2013 16h10)