Vaincu à Jérusalem, Israël attaque Gaza
mai 13, 2021
par lecridespeuples
Par Ali Abunimah, Maureen Clare Murphy et Tamara Nassar
Source : The Electronic Intifada, 10 mai 2021
Traduction : lecridespeuples.fr
Young men smile while holding flags and standing next to a fire at night
Des Palestiniens à al-Bureij, au centre de Gaza, brûlent des pneus le long de la frontière avec Israël tout en manifestant en solidarité avec les Palestiniens qui résistent aux expulsions et aux violences policières à Jérusalem, le 9 mai.
Vingt Palestiniens, dont neuf enfants, ont été tués dans des attaques israéliennes dans la bande de Gaza lundi soir.
Cela s’est produit à la fin d’une journée de violence qui a commencé à Jérusalem-Est occupée, où les forces israéliennes ont agressé des fidèles dans l’enceinte de la mosquée Al-Aqsa, blessant des centaines de personnes.
Les scènes de brutalité à Jérusalem ont suscité l’indignation et la solidarité parmi les Palestiniens et dans le monde.
La branche militaire de l’organisation de résistance palestinienne Hamas a lancé un ultimatum, donnant à Israël une heure (jusqu’à 18 heures, heure locale) pour retirer ses forces d’al-Aqsa et du quartier occupé de Sheikh Jarrah à Jérusalem-Est, et libérer les détenus.
Lorsque le délai est passé, des groupes de résistance à Gaza ont tiré des salves de roquettes vers Jérusalem pour la première fois depuis la guerre de l’été 2014, provoquant des célébrations de la part de Palestiniens.
?????? ?? ?? ????? ???? ?????? ????? ??? ????? ????? ???????? ?????????? pic.twitter.com/BF1SzO207L
— ????? ???? ??????? (@ShehabAgency) May 10, 2021
???? ?????? ????????? ?? ?????? ?????? ?????? ???????? ??? ????? ????? ??????? pic.twitter.com/ll90ItcJSl
— ????? ???? ??????? (@ShehabAgency) May 10, 2021
Les Israéliens qui s’étaient rassemblés pour la soi-disant marche du Jour de Jérusalem ont couru se mettre à l’abri alors que les sirènes sonnaient.
Aucune victime israélienne grave n’a été signalée.
#???? .. ???? ?????? ?????? ??????? ????? ?????????? ?? ????? ??????? ?? ????? pic.twitter.com/jxrJz17X7y
— ?????? ???? (@plespost) May 10, 2021
Un porte-parole du Hamas à Gaza a déclaré que les combattants de la résistance « ont tiré des roquettes sur Jérusalem occupée, en réponse aux crimes et à l’agression de l’ennemi contre la ville sainte, et aux mauvais traitements infligés à notre peuple à Sheikh Jarrah et à la mosquée al-Aqsa ».
#???? ???????? ?????? ???? ????? ???????? ??? ????? ????? ??????? ??? ??? ????? ???????? ?? ????? ??????? pic.twitter.com/MjKDJbM6xk
— ????? ???? ??????? (@ShehabAgency) May 10, 2021
« Israël répondra avec une grande force », a déclaré le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou, ajoutant que « quiconque nous attaquera paiera un lourd tribut ».
De tels avertissements doivent être compris comme des menaces de punition collective contre les civils à Gaza.
Les ministres israéliens ont approuvé une offensive aérienne contre le territoire, un porte-parole de l’armée israélienne affirmant que l’assaut « durera quelques jours ».
Le ministère palestinien de la Santé à Gaza a rapporté que 20 personnes dans le territoire assiégé avaient été tuées dans les frappes aériennes israéliennes.
Neuf enfants ont été tués, ont rapporté les médias palestiniens.
Israël affirme que trois combattants du Hamas ont été tués dans l’une de ses frappes aériennes et le Hamas a déclaré qu’un de ses commandants avait été tué.
Israël aurait également fermé le seul point de passage commercial de Gaza et restreint davantage l’accès aux eaux côtières de la bande.
Israël déteste la vie.
Israël déteste voir les Palestiniens construire et prospérer.#GazaUnderAttack https://t.co/BbKPDOXiXF
— Le Cri des Peuples (@lecridespeuples) May 11, 2021
AFP, porte-parole de l’armée israélienne, lave plus blanc que blanc. pic.twitter.com/HVrl4hHL3F
— Le Cri des Peuples (@lecridespeuples) May 11, 2021
Marche des colons annulée
Avant l’ultimatum du Hamas, Israël avait subi un revers humiliant dans ses efforts pour affirmer le contrôle de Jérusalem-Est occupée.
Lundi était censé être le jour où des milliers de colons juifs extrémistes défileraient dans la vieille ville pour marquer le soi-disant Jour de Jérusalem.
Ce défilé annuel est une démonstration grotesque de racisme et de provocation dans laquelle les Israéliens célèbrent leur occupation en 1967 de la partie orientale de Jérusalem.
Cette chanson de 1996 est associée à l’extrême droite israélienne. Elle a été jouée en 2015 lors d’un mariage, alors que les participants célébraient la mort du bébé palestinien Ali Dawabsheh brûlé vif par des militants juifs.https://t.co/HDnjhmyrTK
— Le Cri des Peuples (@lecridespeuples) May 11, 2021
En tant que juive, ça me dégoûte de voir cette démonstration de haine sur le site le plus sacré des juifs, ces jeunes célébrant l’incendie de Jérusalem-Est. Le sionisme infecte l’identité juive d’ethno-nationalisme, de militarisme et d’apologie de la violence
Thread de @Elizrael
— Le Cri des Peuples (@lecridespeuples) May 11, 2021
La marche de cette année devait avoir lieu au milieu des tensions et de la résistance accrues contre les efforts d’Israël pour expulser des dizaines de familles palestiniennes de leurs maisons dans le quartier de Sheikh Jarrah, dans le cadre du nettoyage ethnique et de la judaïsation en cours de Jérusalem.
Pendant une grande partie de la journée, la police israélienne a soutenu que la marche des colons se poursuivrait sur son itinéraire prévu à travers la porte de Damas et dans les ruelles étroites de la vieille ville, y compris son quartier musulman.
Ministère de la Santé à Gaza : 28 martyrs, dont 10 enfants, et 152 blessés suite aux frappes israéliennes.
Les attaques de précision contre les maisons se poursuivent. 20 à 30 immeubles résidentiels ciblés. Les infrastructures civiles sont frappées avec des missiles de précision https://t.co/3HbF4KRDj1
— Le Cri des Peuples (@lecridespeuples) May 11, 2021
Dans l’après-midi, cependant, et après les recommandations de l’armée israélienne et du Shin Bet, l’agence nationale d’espionnage et de torture de l’État, Netanyahou a décidé de la rediriger avant qu’elle ne soit finalement annulée.
Ce fut une victoire frappante pour les Palestiniens, bien qu’elle ait coûté cher en blessures causées par la violence aveugle israélienne.
Rappelons que Tel-Aviv n’avait pas été frappée si intensément depuis 1973.
En 2006, le Hezbollah avait imposé l’équation « Si vous frappez Beyrouth, nous frapperons Tel-Aviv », et les deux belligérants avaient épargné les capitales.
Historique.#GazaUnderAttack #GazaRésiste
— Le Cri des Peuples (@lecridespeuples) May 11, 2021
Des centaines de blessés
Avant l’aube de lundi, des milliers de Palestiniens se sont dirigés vers l’enceinte de la mosquée al-Aqsa pour prier sur le site et le protéger des incursions attendues des extrémistes juifs et des types d’agressions violentes des forces d’occupation dont ils ont été témoins vendredi et samedi, alors que des centaines de Palestiniens étaient blessés.
Parmi les 90 000 Palestiniens qui se sont rassemblés à al-Aqsa samedi pour célébrer les Nuits du destin, les plus sacrées du Ramadan, se trouvaient des milliers de citoyens palestiniens d’Israël.
Après que la police israélienne a arrêté des dizaines de bus amenant des fidèles à Jérusalem, beaucoup ont continué leur voyage vers la ville à pied.
Pendant ce temps, des centaines de Palestiniens de Jérusalem ont conduit leurs voitures jusqu’à l’autoroute pour récupérer les fidèles qui avaient perdu l’espoir de finir le trajet vers le 3e lieu saint de l’Islam en voiture et décidé de faire le reste du chemin à pied.
— Le Cri des Peuples (@lecridespeuples) May 8, 2021
À l’aube de lundi, des vidéos et des photos partagées sur les réseaux sociaux ont montré des Palestiniens se préparant à défendre la mosquée contre un nouvel assaut ce matin-là en barricadant les entrées avec des meubles et en ramassant des pierres.
Juste après 8 heures du matin, les forces d’occupation ont lancé un assaut sur l’enceinte, tirant des salves de grenades assourdissantes, de bombes lacrymogènes et de balles en acier recouvertes de caoutchouc sur les Palestiniens, blessant des fidèles, des journalistes et des médecins.
??????? ?????? ??????? ???? ???????? ?????? ?????? ?????? ????? ????? ??????. pic.twitter.com/zSWXaJjPn4
— ????? ???? ??????? (@ShehabAgency) May 10, 2021
Le Croissant-Rouge palestinien a déclaré avoir soigné près de 400 blessés, dont 220 ont été transportés dans des hôpitaux.
Au moins sept Palestiniens ont été gravement blessés, certains nécessitant une intervention chirurgicale.
Dozens wounded inside AlAqsa Mosque compound, as Israeli forces deploy tear gas and stun grenades in the mosque yards, locals say. pic.twitter.com/H4Q5rwSfWD
— Rania Zabaneh (@RZabaneh) May 10, 2021
? #????: ????? ???????? ????? ???????? ?? ?????? ??????.#?????_????? pic.twitter.com/eK2ESwQSBD
— ????? ????? (@hadafps) May 10, 2021
???: ??? ???????? ???? ???????? ??????? ????????? ?? #??????_??????. pic.twitter.com/GJP0BcPx0F
— ???? ??? ????????? (@qudsn) May 10, 2021
Les forces israéliennes ont également attaqué la zone de prière des femmes près de Bab al-Rahma, la porte orientale de l’enceinte qui est en grande partie scellée par les autorités israéliennes depuis 2003.
?? ????? ??????.. ???? ??? ???????? ???????? ?????? ????? ??? ?????? ?? #??????_??????? ?????.#????? pic.twitter.com/HA1fCvyf5K
— ???? ??? ????????? (@qudsn) May 10, 2021
L’armement israélien a causé des dégâts à l’intérieur des mosquées de l’enceinte.
????: ???? ????? ???? ???????? ?????? ????? ?? ????? ????? ?????? ??? ????????? ?? #??????_??????? ???? ?????. pic.twitter.com/vWhuoxdnR3
— ???? ??? ????????? (@qudsn) May 10, 2021
???: ???? ?????? ???? ???? ?????? ???? ???????? ?????? ????????? ?? #??????_??????. pic.twitter.com/4SB8KPmaEN
— ???? ??? ????????? (@qudsn) May 10, 2021
????? ??????? ???? ?? ???? ?? ??? ?????? ?????????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ????????? ???? ???? ???????? pic.twitter.com/JluiKDuj9k
— ????? ???? ??????? (@ShehabAgency) May 10, 2021
Les Palestiniens ont collecté des cartouches de gaz lacrymogènes vides, des grenades assourdissantes et des balles en acier recouvertes de caoutchouc et les ont façonnées en une image du Dôme du Rocher et du mot « Jérusalem ».
????| ?? ?????? ????? ???????? ??????? ????? ???????? ???? ?????? ??? ????????? ?? ??????.#?????? pic.twitter.com/tfBn6tdSiw
— ???? ??? ????????? (@qudsn) May 10, 2021
Pourtant, malgré cette violence extrême et aveugle, le chef de la police israélienne, Kobi Shabtai, a déclaré aux médias lundi soir que ses forces avaient été trop retenues et qu’il était temps d’enlever les « gants pour enfants ».
Journalistes blessés
Parmi les centaines de Palestiniens blessés par les forces israéliennes lundi, il y avait des journalistes.
Cette vidéo montre des soldats israéliens coinçant le photojournaliste palestinien Faiz Abu Rmeleh et le frappant à la tête.
**???? ?????**
???? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???????. ??? ???????. ??? ???? ??? ?????, ?? ????? ?? »? ???????. ?-?????, ???? ?????? ???????.
????? ?? ?? ?? ?? ?????. https://t.co/2i0XxxwsgN
— ??? ???? Nir Hasson ??? ???? (@nirhasson) May 10, 2021
Abu Rmeleh, dont les photos ont déjà été publiées par The Electronic Intifada, a également été agressé par les forces d’occupation en 2017.
Le média palestinien Al Qastal a déclaré que trois de ses reporters avaient été blessés par des balles en acier recouvertes de caoutchouc et des gaz lacrymogènes.
Un autre Palestinien qui saignait à l’œil a été porté par des médecins qui ont déclaré à un journaliste de l’Agence Anadolu que l’homme blessé était un journaliste.
Aksa’da gözünden vuruldu. Ambulansa götüren sa?l?k çal??anlar? gazeteci oldu?unu söyledi. At?lan ses bombalar? ndan biri de ben gözümü kapat?nca elimde patlad? gözüm ucuz kurtuldu elhamdülillah. #AA @anadoluajansi pic.twitter.com/QmoC8JUyFo
— Turgut Alp Boyraz (@turgutalpboyraz) May 10, 2021
Attaques contre les médecins
Le Croissant-Rouge palestinien a déclaré que les forces israéliennes avaient empêché leurs médecins de pénétrer dans l’enceinte de la mosquée al-Aqsa où des dizaines de Palestiniens blessés avaient besoin de soins médicaux.
Un médecin palestinien de Jérusalem venu pour aider les blessés a déclaré que les soldats l’avaient empêché d’entrer dans l’enceinte « par toutes les portes ».
???? ???????? ???? ?????? ??????? ???? ?????? ?????? ?????? ???????? pic.twitter.com/iJQDzZnWQV
— AlQastal ?????? (@AlQastalps) May 10, 2021
Quds News Network a rapporté qu’Israël avait tenté d’expulser des médecins palestiniens du complexe.
Les secouristes faisaient également partie des dizaines de blessés à l’intérieur.
Les forces israéliennes ont tiré sur l’ambulancier palestinien Ahmad Dweikat avec une balle en acier recouverte de caoutchouc le frappant sous l’œil.
????: ?????? ???? ????????? ?? ????? ??? ????? ???????? ?????? ???? ???? ???? ??? ???????? ????????? ?? #??????_??????. pic.twitter.com/LFQIVvdoei
— ???? ??? ????????? (@qudsn) May 10, 2021
Audience du tribunal reportée
La plus haute cour d’Israël a tenté de désamorcer la résistance croissante au nettoyage ethnique des Palestiniens en reportant dimanche une audience sur l’expulsion forcée de trois familles de leurs maisons dans le quartier de Sheikh Jarrah.
Israël applique des lois ouvertement discriminatoires dans le but de forcer les Palestiniens à quitter leurs maisons afin qu’ils puissent être remis aux colons juifs.
Un juge de la Haute Cour a déclaré que l’audience serait reportée au mois prochain et que les familles palestiniennes pourraient rester chez elles jusqu’à ce qu’une décision soit prise.
Les tribunaux israéliens se sont toujours prononcés en faveur des groupes de colons pour expulser les familles palestiniennes des maisons de Jérusalem-Est occupée.
Il est peu probable que les organisations de colons, soutenues par l’appareil d’État israélien, abandonnent leurs efforts pour nettoyer ethniquement la ville des Palestiniens.
Le but, cependant, est de le faire discrètement, sans l’agitation qui accompagne un tollé international.
Ramallah : les collabos de l’Autorité palestinienne, en civil, tabassent des manifestants solidaires de leurs frères d’Al-Quds.
A la Libération, il ne faudra pas les oublier. https://t.co/h2ijENPEag
— Le Cri des Peuples (@lecridespeuples) May 10, 2021
Les États-Unis bloquent la déclaration de l’ONU
L’Égypte, le Qatar et l’Organisation des Nations Unies auraient exercé des fonctions de médiateur entre le Hamas et Israël pour ralentir l’escalade des hostilités.
Le gouvernement américain a exprimé sa profonde préoccupation face aux « affrontements violents » à Jérusalem, mais a réservé une condamnation explicite pour les roquettes tirées depuis Gaza.
La mission de Washington au Conseil de sécurité de l’ONU aurait empêché la publication d’une déclaration commune condamnant la violence à Jérusalem.
lechttps://twitter.com/lecridespeuples/status/1392127759254794241
L’envoyé de l’Union européenne en Israël s’est quant à lui déclaré « extrêmement préoccupé par la violence à Jérusalem, mais a simplement déclaré que les tirs de roquettes étaient « totalement inacceptables et devaient cesser ».
Pour soutenir ce travail censuré en permanence (y compris par Mediapart) et ne manquer aucune publication, faites un don, partagez cet article et abonnez-vous à la Newsletter. Vous pouvez aussi nous suivre sur Twitter, Facebook et VKontakte.
lecridespeuples | 11 mai 2021 à 21 h 34 min | Catégories : LE CRI DES PEUPLES | URL : https://wp.me/pb3JpA-3eW
Commentaire Voir tous les commentaires
