Travailleur social de 1975 à 2003 , mère de 4 enfants , je me rends régulièrement en Syrie depuis 2002 . En 1976 , j’ai épousé un « syrien » qui ,naturalisé français depuis, a occupé la fonction de directeur territorial  et n’a pu retourner en Syrie qu’en 2001.

Notre regard est objectif, nous n’avons aucun intérêt a travestir la réalité.

Nous étions en Syrie du 19/03/2011 au 19/04/2011, et du 15/06/2011 au 30/06/2011.
Nous avons des connaissances dans beaucoup de villes de Syrie, famille , amis, y compris des militants des droits de l’homme depuis plus de 30 ans .
Toutes classes sociales et religions sont représentées (chrétiens, sunnites, alaouites..)

Les syriens aspirent à plus de démocratie  et à une lutte contre la corruption ,mais ne veulent pas de changement de régime ,d’insécurité et de chaos.
Alep et Damas , 60% de la population, n’ont jamais bougé.

Faits relatés par des proches dignes de confiance ou vus par nous même :

Le 20/06 ,à 7h30, France 24 interroge un « réfugié » syrien en Turquie .Celui-ci raconte qu’il priait dans la mosquée avec un ami quand les militaires sont arrivés. Il dit avoir fui . Question : » et votre ami ? » Réponse « Je ne sais pas « . Traduction « ils l’ont tué ».

Le 23/06 , grève annoncée à Hama . Dans la nuit , des murs ont été élevés aux entrées de la zone industrielle ,des hommes armés font le tour de la ville en menaçant de mort ceux qui ouvriraient leur boutique.

La même semaine, 2 bus sont arrivés d’Idleb pour entrer à l’université d’Alep .Les policiers prévenus ont demandé aux occupants leur carte d’étudiants ,ils ne l’avaient pas, mais étaient armés.

Toujours la même semaine , des pick-up ont traversé des villages proches du Liban ,ils criaient « chaises et matelas à vendre », mais ne s’arrêtaient pas .Les villageois ont appelé la police qui les a contrôlés , matelas et chaises cachaient des armes.

Le 29 juin , à 100m de là où nous logions ,à 21h30 , des jeunes dans un pick-up ont stationné dans une rue commerçante en lançant le slogan pro Bachar El Assad. Beaucoup de gens se sont joint à cette manifestation .Quand la foule est devenue conséquente , certains ont perçu que les jeunes inversaient le slogan ,devenu ainsi anti Bachar. La foule s’est précipitée sur les jeunes, la police arrivée sur place a eu beaucoup de mal à séparer les protagonistes . Dans le même temps , un homme installé au 1er étage dans un café filmait la scène .La police l’a interpellé et sorti par une porte arrière pour éviter une réaction populaire .
De nombreux actes similaires ont lieu dans le pays , provocations , heurts , et toujours un homme qui filme avec un téléphone satellitaire. Ce type de téléphone vient de l’étranger et n’est pas vendu en Syrie .Les images arrivent en Europe avec le label droits de l’homme.

Un neveu qui occupe un poste de direction dans une usine à 20 mn d’Alep , nous a raconté que les ouvriers perçoivent leur salaire le jeudi ,et le vendredi ( jour de repos ) sont payés par des meneurs 500 LS ( l’équivalent de 2 jours de travail) pour manifester 1 heure dans les bourgades avoisinantes.

Nous avons vu et revu à la télévision la rébellion de Jisr al Choughour .Voici l’histoire racontée par un médecin de cette ville ( témoignage fiable ) ,version confirmée par une enseignante d’Alep qui était dans cette ville pour enterrer son grand père.

Ce docteur allait ouvrir son cabinet à 7h30, quand il a vu des armes sortir de tous côtés .Il a alors rédigé des ordonnances à la hâte  et prié les patients de rentrer s’enfermer chez eux .Les hommes armés ont cerné le commissariat qui avait ordre de ne pas tirer . Plus de 100 policiers ont été abattus . Femmes , enfants et vieillards des « rebelles «  avaient été envoyés en Turquie .
Les « rebelles «  ont versé de l’huile sur tous les accès de la ville ; Les cars de militaires ont glissé , se sont couchés , les « rebelles «  ont tiré .( 200 morts ? )

Régulièrement nous entendons parler de soulèvement à Quamesli , notre neveu qui y réside nous dit qu’il ne s’y passe  rien.

Les syriens ne comprennent pas la position de la France relayée par France 24 en arabe : traductions non fidèles , images non vérifiées .
On y a souvent vu un jeune se dire déserteur en montrant une carte militaire : tous les syriens de plus de 17 ans ont cette carte, ils ne sont pas tous dans l’armée .

Questions

Qui fournit armes et téléphones satellitaires ?

Pourquoi toutes les manifestations ont lieu après la grande prière du vendredi ?
La Syrie futur Irak ?

Il y a plus de libertés en Syrie qu’en Chine ( la police intervient dès que 5 personnes sont ensemble ) ou au Maroc . En Syrie , les gens parlent librement , Internet est lent mais fonctionne, beaucoup ont un compte Facebook….

Enfin , le 26 juin, M Juppé a traité M. Al Assad de menteur au sujet des réformes que celui-ci veut mettre en place . Langage Diplomatique ?
Française depuis des générations , je ne peux , à la veille d’élections , m’interroger sur les promesses de M Sarkozy , promesses non tenues , engagements reniés ..
Notre président serait-il un menteur ?
Que dire si un jour , les jeunes de nos banlieues ( population minoritaire )aux revendications légitimes prenaient les armes et tiraient ?

Intervention de l’ONU ? OTAN ? Le président devrait-il partir ?

Envoyé au Ministère des affaires étrangères
France 24
France 2 et France 3 13/07/2011
LCI
Le Figaro
France5

 Source : Commentaires de marip26 sur La Voix de la Syrie .COM

Séjour en Syrie, du 19 mai au 12 juin 2012

Française ,épouse d’un français d’origine syrienne, nous nous rendons régulièrement en Syrie depuis 2001 .

Alors que ce pays offrait une totale sécurité , les « amis de la Syrie « ont semé la violence.

A Alep ,des bandes armées ont fait leur apparition au 2e semestre 2011 :
Kidnapping ,demandes de rançons.

Une mafia très lucrative. Nous avons eu connaissance de nombreux récits d’enlèvements à toute heure et à tout endroit dans  Alep à un rythme quasi quotidien. Les enfants ont pris l’habitude de téléphoner à leurs parents dès leur arrivée et départ de l’école.

Les militaires et policiers sont les cibles privilégiées pour ceux qui sont payés pour tuer .Ainsi ,un commandant de 35 ans a été abattu de 2 balles dans la tête un matin à 8h30 alors qu’il achetait du pain .

Les commerçants ferment sur ordre d’hommes armés qui menacent de brûler leur boutique . Ainsi , le 2 juin , dans la Médina-vielle ville- ( souks anciens ) tout était fermé.
Les médias français parlent alors de grève générale anti-régime.

Lors de manifestations pro-Bachar ,des hommes armés s’infiltrent et se mettent à tirer dès que la foule est dense .Ceci est filmé et envoyé aux chaînes de télévision .
Le pouvoir conseille de ne pas faire de manifestations de soutien pour éviter ces tueries.

Une bombe est posée , dès que l’équipe de déminage est à l’œuvre , une seconde bombe explose ,l’objectif est de faire un maximum de victimes dont les démineurs

Des usines ont été brûlées , et pour celles qui restent des vigiles ont été recrutés.
De même pour se protéger des menaces , les hommes d’affaires font appel à des gardes du corps qui perçoivent le salaire de la peur .Identifiés , ils sont à leur tour objets de menaces de mort.

Les jeunes ne trouvent pas de travail .
Pour les Alepins qui ont encore un emploi , ils risquent leur vie tous les jours pour s’y rendre ( suite aux attaques d’hommes armés  , les usines étant à la périphérie d’ Alep.

Alep qui connaissait une vie nocturne  est une ville morte  dès 22h30 .Les taxis , qui craignent aussi les agressions , sont rares. Dans la journée , la vie est normale même si chacun redoute la présence d’une bombe .

La population qui est confrontée aux kidnappings, bombes ,asphyxie des commerces, connait des difficultés d’approvisionnement en fuel ,essence et gaz .Il n’y a pas de pénurie en Syrie mais les véhicules de transport sont attaqués et brûlés sur les routes. Le prix de la bouteille de gaz a été multiplié par 7 .
Aucun Alepin ne se rend à Homs avec sa voiture ,l’immatriculation en fera une cible de choix pour l’ A.S.L ( « armée libre » )

Très clairement ,les rebelles veulent faire payer aux Alepins leur soutien au régime .
Alep souffre mais reste derrière son président et vit comme une trahison la position de la France envers la Syrie. Des élections ont eu lieu ,les syriens ne veulent pas que les étrangers décident à leur place . Ils  soutiennent les réformes engagées par le nouveau parlement et leur président .

L’embargo décidé par l’U.E s’applique aussi au domaine de la santé , preuve que les «  amis de la Syrie « font peu de cas de la vie des syriens . Des médecins nous ont confié ne plus avoir les traitements nécessaires pour les chimiothérapies .Les laboratoires étrangers se sont retirés avec les molécules utilisées dans la fabrication des médicaments .

Pour ceux  qui , à l’étranger , souhaitent apporter leur aide , il est impossible de virer de l’argent( d’un compte en France par ex ) et d’en retirer sur place .

A Damas , tout semble comme avant , vie diurne et nocturne , malgré la menace des bombes . Cependant , beaucoup d’hôtels ont fermé , le tourisme est quasi-inexistant

A Homs , un seul quartier reste occupé par les rebelles . Les occupants se sont réfugiés dans les villages alentours chez la famille ou des amis .
La sœur d’une amie a dû quitter sa maison dans le quartier Hamidiyé pour faire soigner son fils à Alep. Plutôt que devoir sa maison saccagée par les rebelles , elle a donné les clefs à une famille qui passait dans la rue et se trouvait sans logis. Un mois après lors d’une visite , elle a constaté le bon entretien des lieux.

Dans les villages chrétiens et alaouites à 40 km de Homs ,les réfugiés de Homs ont gonflé le nombre d’habitants mais la vie est normale et il n’y a pas de pénurie de gaz ,essence ou fuel .
Les habitants se sont organisés pour se défendre de l’intrusion des bandes armées et contrôlent eux même tout véhicule suspect .

Pour se rendre d’une ville à l’autre ,les syriens qui le peuvent  se déplacent en avion mais il faut réserver les places un mois avant le voyage.

Peu prennent le train ,les bandes armées ou rebelles procèdent à des actes de vandalisme sur les voies ferrées de façon récurrente.

Les autobus roulent : les chauffeurs connaissent les routes et la manière de passer les barrages de l’ASL ou de contourner les villages à risques.

Sur les grands axes routiers, l’ASL effectue des contrôles et abat sur le champ tout militaire présent .
Les syriens sont d’une façon générale très remontés contre l’OSDH et les pseudos « amis de la Syrie « qui ont pris les armes dès le début des évènements et sèment le chaos .

Le peuple constate que les violences ont redoublé depuis la présence des forces de l’ ONU : les opposants , mercenaires payés par le Qatar et l’Arabie Saoudite ,commettent des massacres qui sont imputés à l’armée syrienne , armée nommée par nos médias «  armée de Bachar « .
Doit-on dire l’armée de Hollande ou l’armée de la France?

Ainsi, le massacre de Houla est parlant : il s’agit de 2 grandes familles alaouites dont celle d’un député au parlement .

IL N’ Y A PAS DE GUERRE CIVILE EN SYRIE , les communautés continuent de vivre en harmonie . Il y a des actes de barbarie et de violence de la part de mercenaires et de l’ASL contre des minorités pour provoquer une guerre civile.
Avant toute chose , démocratie incluse , le peuple demande la sécurité et souhaite l’intervention de l’armée syrienne pour éradiquer les violences.

Monsieur Sarkozy a , en son temps , exprimé au patriarche maronite venu le rencontrer que les chrétiens d’Orient devaient laisser leur pays aux musulmans et que leur avenir était en Europe . Par contre , la France a refusé et refuse de délivrer des visas aux chrétiens .

L’occident applique en Syrie le même scénario qu’en Irak et en Lybie .Les pseudos « révolutionnaires pro-démocrates » , dénommés ainsi dans nos médias , sont avant tout des mercenaires qui travaillent pour leur propre compte.
L’opposition en Syrie ( dont certains ont fait des années de prison ) participent de façon légale au changement .

Les gens sont écoeurés par le manque d’objectivité des médias français :
– la seule source , l’OSDH basée à Londres ,est animée par un seul homme , frère musulman  et payé par les services secrets britanniques.
– Une personne nous a raconté qu’en mai,  il a arrêté un homme qui venait de voler un téléphone portable à Slémaniyé ( Alep) .La police est arrivée pour l’interpeller et , le lendemain, les télévisions étrangères faisaient passer le voleur pour un manifestant pacifique anti-régime.

Pour terminer , je voudrai dénoncer un scandale sur l’exploitation faite par certains sur le désarroi d’autres. Un maître d’hôtel ,que nous rencontrons à chacune de nos venues en Syrie , père de 2 enfants, nous a dit avoir obtenu un visa Shengen pour la France . Devant notre étonnement , il nous a confié que sa sœur à Istanbul a versé 7000 euro ( un an de salaire en Syrie avant les évènements ) à une membre de l’ambassade de France .Il va donc quitter la Syrie et venir en Europe pour travailler et faire venir sa famille.
Nous comptons alerter le ministère étrangères et vous tiendrons au courant d’une hypothétique réponse.

 Source : Commentaires de marip26 sur La Voix de la Syrie .COM